“don’t mind” sounds exceptionally polite and gentle. It’s prefer the person is saying “It’s ok through me.”; yet, “don’t care” sounds more powerful and also it’s choose the person is saying, “It doesn’t issue to me”.`

I"m curious: is it really simply a issue of more powerful emphasis, or is tbelow even more to it?


*

*

The method I have actually heard lutz-heilmann.infomales say it, "I do not mind" was supplied just when the perboy using this expression wanted to express his moderate acceptance of the outcome of a case."I don"t care", however, have the right to likewise be provided to expush indifference and to indicate that the outcome of a case has actually no meaning for you.

You are watching: What does i don t mind mean

This may sometimes attribute an unfavorable connotation to the message using this expression, whereas—as much as I know—"I do not mind" does not bear an adverse connotation.So "I don"t mind" is replaceable by "I do not care", but not constantly the various other method round.

Child: "Mum, can I go out and also play potentially dangerous round games choose footsphere or soccer through my friends?"

Mother: "I do not mind—the danger is worth the healthy consequences of sport, therefore I take alert and do not object"

OR

Mother: "I don"t care—do what you will, your activities perform not concern me, I absence authority to form an opinion or I refuse to execute so."


Share
Improve this answer
Follow
edited Jun 15 "20 at 7:40
*

Community♦
1
answered Jun 4 "13 at 21:49
*

MatthaeusMatthaeus
66522 gold badges99 silver badges1616 bronze badges
Add a comment |
14
Tright here is a various meaning for don"t mind, somepoint choose do not object.

But in the usage you are talking about, the difference is as you"ve described. I think of it in regards to what"s implied:

I don"t mind

suggests somepoint prefer "give thanks to you for asking, as I can have had a choice, yet actually I do not care to express one. "

I do not care

can intend somepoint favor "I haven"t a preference, and there was no factor why you should think I can have actually."


Share
Improve this answer
Follow
answered Jun 4 "13 at 15:01
*

Colin FineColin Fine
73.2k11 gold badge8989 silver badges186186 bronze badges
Add a comment |
5
Mind X indicates to object to X.Care around X implies to have actually some interest in and feelings around X.

In the negative, then,

I don"t mind X = "I have actually no objections to X"I don"t care about X = "I have no interemainder in or feelings about X"

Both have the right to attribute as assent to a request for permission

I"m considering turning on the air conditioning.What do you think?I do not mind ~ I do not care = "Sure, go ahead"

Though, of course, they screen different emotional attitudes.

Such negative statements seem very widespread in languperiods of the civilization for reassurance.This is similar to the common lutz-heilmann.info expressions No problem(s), No trouble(s), No problems, Don"t (you) worry ((your pretty little head) about it),and the widespread Spanish expressions De nada, No hay problema, No te preocupes (sobre eso), and so on.


Share
Improve this answer
Follow
answered Jun 4 "13 at 17:06
John LawlerJohn Lawler
96.2k99 gold badges152152 silver badges409409 bronze badges
Add a comment |
2
While in some contexts it might be no more than a issue of focus, tright here is a substantive difference in between the two:

"I do not care" conveys full dismissal of the subject to which it is applied, while "I don"t mind" says that although it registers, it will not reason distress and anxiety or disturbance.

edit: Reanalysis the original write-up, it appears the quote which motivated the question makes the exact same point. My contribution is therefore limited to stating that it actually is a substantive difference.

See more: Why Did Southern States Feel Betrayed By President Zachary Taylor?


Share
Improve this answer
Follow
edited Jun 4 "13 at 16:41
answered Jun 4 "13 at 16:35
GetzelRGetzelR
3,47611 gold badge1313 silver badges1818 bronze badges
3
Add a comment |
Highly energetic question. Earn 10 reputation (not counting the association bonus) in order to answer this question. The reputation need helps safeguard this question from spam and non-answer task.

Not the answer you're looking for? Browse various other inquiries tagged meaning distinctions or ask your own question.


The Overflow Blog
Featured on Meta
9 votes · comment · stats
Linked
3
what´s the distinction between I don´t mind and I don´t care
Related
29
What is the distinction in between 'can', 'could', 'may' and also 'might'?
1
What's the distinction between care and also care about?
9
What is the term that represents understanding, and also not knowing what it is favor not to know?
6
Is tbelow a fraction presolve for “(one-)third”?
6
What is the distinction between 'man' and 'human'?
13
"Why don't they help him?" Why perform we usage basic current here?
1
Why does “the one” pass as the moniker of President Obama? What does it mean?
0
What is the difference in between 'patient' and 'casualty'?
0
What is the definition of "self-conscious"?
Hot Netoccupational Questions even more hot concerns
Concern feed
Subscribe to RSS
Inquiry feed To subscribe to this RSS feed, copy and also paste this URL right into your RSS reader.


lutz-heilmann.info Language & Usage
Company type of
Stack Exadjust Network-related
site design / logo design © 2021 Stack Exreadjust Inc; user contributions licensed under cc by-sa. rev2021.9.1.40124


lutz-heilmann.info Language & Usage Stack Exreadjust works ideal through JavaScript allowed
*

Your privacy

By clicking “Accept all cookies”, you agree Stack Exadjust deserve to save cookies on your gadget and also discshed information in accordance through our Cookie Policy.